Seguramente habrás oído más de una vez, palabras como: «Trendy», «Chic» o «Clutch», entre otras, pues bueno son palabras y en algunos casos frases que se manejan en el mundo de la moda y que son necesarias conocer si no quieres quedar out!
Recordemos que este mundo evoluciona, cambia constantemente y cada día se incorporan nuevos conceptos, la mayoría de estos vienen del vocablo Ingles, entonces para no pasar roche, te dejo algunas palabras que definen tendencias, artículos, prendas de vestir, y un largo etcétera… Empezamos!
Ajuar: Conjunto de prendas que lleva una mujer en su noche de Bodas.
Ankle Boots: Botas que llegan hasta el tobillo, en modelos con pasador o cierre, desde formas redondas, hasta diseños en punta. También las llamamos Botines.
Atelier: Taller en Francés.
Básico: Referido a una prenda o complemento INDISPENSABLE.
Blusa Blanca o Falda Negra, no pueden faltar!
Baggy: Pantalones bombachos, anchos a la cadera y tobilleros.
Blazer: Chaqueta Sport unisex que llega a la cadera con corte simple o cruzado, lleva botones, Aquí les decimos «saquito».
Un Blazer Blanco combina con todo
Bateau: Escote alto, alargado que termina en punta sobre los hombros.
Biker: Casaca de cuero estilo motociclista (de allí su nombre en ingles) con elementos que le dan un aire Rock Star.
Baguette Clutch / Cigarrette Clutch: Tipo de bolso horizontal, que recuerda al típico pan francés, la baguette. Es estrecho, alargado. Son más glamorosos que los clutch sencillos. la mayoría de veces en tono metálico o con cristales.
Bling bling. Moda que nació del hip-hop, caracterizada por el uso excesivo de prendas de bisutería y otros ornamentos.
Cardigán: Suéter tejido largo y abierto, sin cuello con botones adelante.
Catwalk. Forma de andar de una modelo en la pasarela, levantando las piernas como una «gata».
Cerúleo: Gama de azules, que va desde el celeste hasta el azul con matices verdosos… Recuerdan «El diablo viste Prada»???
Clásico: Prenda que nunca pasa de moda. Ejemplo, un jean!
Clutch: Cartera de mano, en el Perú se les conoce como Sobre o Vanité… Si!!! esas que llevas en los matris!!!
Maxi Clutch: Mucho más grande y espacioso pero muy chic.
Corte midi: Faldas, vestidos con el largo hasta el tobillo.
Cool: Sinónimo de tener estilo.
Color block: Tendencia que combina colores chillones entre ellos. Azul eléctrico con rosa encendido o amarillo intenso con naranja ácido, el punto es tener una tremenda descarga de color, pero siempre equilibrando.
Chic: Sofisticado, Elegante.
Vestido Súper Chic de Scott Corridan
Cheap chic. Ropa barata a la moda.
Chunk: Zapatos con tacón muy grueso y plataforma. Los encuentras muy Chic en la tienda de Viviane Fiedler.
Crop top: Chompa o polo que deja ver el abdomen, Actualmente están muy de moda, y los puedes encontrar baratos en tiendas por departamento.
Customizar o DIY (Do it your Self): La única forma de ser única. Compra una prenda y hazla tuya. Añade y quita, corta y recorta. Customizar es darle un toque personal a las prendas y complementos, convirtiéndolos en algo exclusivo y además de económico.
Dress Code: «Código de Vestimenta». Es un conjunto de normas o reglas sociales, adoptadas para vestir correctamente en determinadas ocasiones.
Ecléctico: Estilo ausente de reglas, la mezcla de muchas corrientes, del estilo punk, rock hasta el más sobrio o romántico. Lady Gaga es el mejor ejemplo de este look.
Fashion victim: Aquel que lo sabe todo de Gucci, Dolce&Gabanna, Cavalli. Obesionado al máximo con el mundo de la moda y todo lo que lo rodea. No confundir con Fashionista.
Fashionista: Sigue la moda de manera inteligente.
Foulard: En francés se traduce como pañuelo. Es un accesorio para hombres y mujeres que lo usan alrededor del cuello, la mayoría de veces en seda.
Flapper: Vestido suelto, con poca forma, holgado y sin mangas, muy común en los años 20.
Flapper moderno CUSTO (Barcelona)
Fondo de armario: Sinónimo de las prendas «Básicas» que no pueden faltar en tu armario. Ejemplo: una camisa blanca, una camiseta negra, jeans. Siempre tienen que combinar con todo sin dejar de estar a la moda. En estos casos, para un fondo de armario es recomendable comprar prendas de calidad, gastar un poco más en ropa que te va a durar mucho más.
Front Row: La exclusiva primera fila en los desfiles de moda. Sólo las personalidades más influyentes pueden sentarse aquí.
Cuello Halter: Corte que deja al descubierto los hombros, cuello y brazos.
Blusa cuello Halter – Stradivarius
Hiking boots: Botas rústicas para caminar. Las encuentras en todas las tiendas! Los ví hoy en la tienda AZALEIA muy bonitos. También los de Viviane Fiedler son un éxito!
Hip: Así denominan los ingleses a aquello que está de moda, moderno y que gusta a la gente. Podría asemejarse al término “cool”.
In: Se refiere a lo último en moda. Lo contrario es OUT que significa: Fuera!
It girl: Celebridad que se hizo famosa no necesariamente por sus logros, si no más bien por algo en concreto. Actualmente las «it girls» de la moda marcan tendencia a cada paso que dan. La más famosa diría yo es Kim Kardashian.
Jeaggins: Mezcla de leggins y jeans. Son como unos leggins con diseño de Jean.
Kitsch: Estilo que incorpora artículos o materiales estéticamente cargados o considerados de mal gusto.
Layering: Permite incorporar capas de prendas ya sea de verano o invierno. Es decir, puedes combinar un vestido veraniego con una blusa de mangas, una chompa pesada y darle el toque con un pañuelo. Sólo es necesario ser creativa sin pecar en excesos.
Lace Top/Lace Dress: Parte de arriba de una prenda confeccionada en encaje.
Lace Clothes
Leggins: Típicas mayas para hacer deporte, que los diseñadores convirtieron hace algunas temporadas en icono.
LBD: Siglas de Little Black Dress. «vestido negro corto» algo que no puede faltar en tu closet.
LWD: Siglas de Little White Dress. «vestido blanco corto».
Monocromático: Vestir de pies a cabeza de un solo color. De aquí deriva el decir, por ejemplo, TOTAL BLACK cuando estamos vestidas enteramente de negro.
Must Have: o «Must» Define a la prenda que se “debe tener” por ser la clave de cierta temporada o un elemento básico que debe formar parte de closet. Claro tú decides que es un Must para tí.
Mary Jane: Zapatos abiertos como las balerinas pero con un diseño redondeado y la parte superior del pie descubierta. Su característica principal es que poseen una correa que cruza el empeine.
Zapatos estilo Mary Jane Marc Jacobs
Navy: Tendencia estilo marinero. Son características las rayas y los colores azul, blanco y rojo.
Naif. Estilo que se caracteriza por su aire inocente, tonos pastel, volantes, lunares, vinchas con lacitos, también colores muy vivos. Representa la ingenuidad, y sensibilidad infantil.
Estilo Naif propuesto por Zara
Naked Bag. Bolso de plástico, original de Chanel.
Nude: o Desnudo, Color que imita a la piel. Actualmente muy de moda tanto en la vestimenta como en el maquillaje.
Outfit en tonos Nude
Oversize/Maxi: Adjetivo que se aplica a prendas de gran tamaño.
Oxford: Zapatos con diseño masculino, lisos o con pequeños agujeros, llevan cordones. Ahora los encuentras en todos lados!
Outfit: Es el conjunto de ropa. Tu look, tu estilo.
Ejemplo de Outfit donde la maxi falda es la protagonista.
Preppy: Estilo de vestir famoso gracias a la serie de TV. «Gossip Girl». Se define como el estilo que llevan los jóvenes de la élite neoyorquina.
Patchwork: Diseños con trozos de tela incrustados.
Peep Toe: Calzado alto de mujer que se caracteriza por tener un agujero que deja ver los dedos del pie.
Peep Toe de Christian Louboutin
Pin up: Estilo sexy y sugerente.
Polka Dots: Camisetas u otras prendas con estampado de círculos o lunares.
Prêt-á-porter: Término es francés que se refiere a grandes producciones en línea que se venden “directo para usarse” pues no son hechas a la medida. Son una serie de prendas de moda con patrones que se repiten en función de la demanda. Es la moda que se ve en la calle, la del día a día, pero de lujo porque son confeccionadas por diseñadores.
Print: Estampado o impreso en una tela, el más común es el animal print, es decir el estampado de pieles de animales.
Bolso Coach Kristin en animal Print
Shopping Bag: “Bolso de compras» amplio y cómodo, perfecto para salir de compras y llevar lo imprescindible. Algunas tiendas ya lo usan para facilitar la compra a sus clientes.
Shooting. Sesión fotográfica.
Streetstyle: «Estilo de la calle”. Es la moda que se ve en la calle, cómo se viste la gente para la vida cotidiana. Muchos «blogs» se dedican a fotografiar la ropa de los transeúntes para copiar looks o analizar que se usa fuera de las pasarelas.
Tank Top: Camiseta unisex sin mangas o con tirantes inspirada en el BVD que utilizan los chicos.
Tie dye: Tela teñida de uno o varios colores, predominan colores fuertes y degradados. Muchas veces se identifica con manchas de lejía en prendas monocolor.
Trench o Trench Coat: Abrigo impermeable, principalmente en color camel, cruzado, con diez botones y cinturón, creado por Thomas Burberry.
Abrigos Burberry, Preciosos!
Trendy: significa «tendencia», es decir estar a la Moda.
Trendsetter o marca tendencias: Aquellas personas que establecen los parámetros de imagen que se usaran en las próximas temporadas.
Trash: Look con pantalones desgastados, desteñidos, camisetas rotas… el rock&roll pone banda sonora a este estilo.
Tuxedo: Término inglés utilizado para el esmoquin. Un tuxedo-dress es aquel vestido que tiene al esmoquin como inspiración.
Tweed: Tejido de aspecto rudo sin terminar, de textura suave, abierto y flexible, normalmente confeccionado en lana. Es muy popular por su uso en la famosa chaqueta Chanel
Uggs: Botas de origen australiano hechas de piel de borrego. La marca original es Ugg. Muy común en esta temporada y conocidas como «Bota esquimal». Ugg tiene dos tiendas en Lima con variados diseños.
Esquimales divertidos – Marca Ugg
Vichy: Tela fuerte de algodón a rayas o a cuadros.
Vintage: Prenda que pertenece a una época anterior o diseñada para que lo parezca.
Wrapp Dress/Vestido wrap: Vestido que se ajusta a la cintura, cruzándose y formando un escote en pico y una línea de bajo asimétrica.
Si sabes de algún otro termino que se use en Lima, comentalo!
michael kors outlet
E: Precisely what UGG boots?
[…] Otros datos de interés: Diccionario de la moda….. […]
EXCELENTE
[…] foto 1 sacada de aquí […]
INFORMADISIMA !!!
Great post.
Gracias a todas por sus comentarios!!!
Ja! Clutch! Efectivamente, nadie me entendía cuando decía vanité… en las Españas, nuestra billetera es una cartera y nuestra cartera es un bolso.
Muy acertadas todas las clasificaciones de moda, es un lenguaje básico edel buen vestir que todas merecemos conocer, y ahora a ponerlo en práctica!. Felicitaciones Giuly!.
Sor … prendida! bien Giu… ahora estaré mas informada… thanks 🙂
Muy buen resumen de volcabulario básico, creo que recoges en líneas generales (y comprensibles) todo lo importante.